Stargate

:31:00

Slišal si me. Pošlji vse domov.
- Ni prostora za njihove otroke.

:31:05

Njihovo pomoè lahko seda izkoristimo.
- Za kaj?

:31:10

Da naredijo kaj?

:31:23

Zakaj jim kar vse ne poveš?

:31:27

Zakaj jim ne poveš o bombi?

:31:31

Kaj govori?

:31:37

Moja povelja so jasna.

:31:42

Èe najdeš kakršno koli nevarnost,
razstreli Zvezdna vrsta.

:31:49

No, našel sem jih.

:31:51

No tvoja bomba je sedaj njegova,
jutri jo bo poslal nazaj na Zemljo,

:31:56

s pošiljko mineralov,
ki se kopljejo tu.

:31:58

Povzroèila bo eksplozijo 100 krat
moènejšo kot je sama bomba.

:32:06

Prestregli bojo bombo
preden jo bojo poslali skozi Vrata.

:32:10

Zakaj nisi to rekel prej?
- Tu ni razloga, da bi ti kaj rekel.

:32:15

Vsi greste nazaj z Danielom.

:32:18

Ostal bom
in razstrelil Zvezdna vrata.

:32:22

Vrata na Zemlji so dobra,
te moramo zapreti.

:32:26

Prav imaš. Toda
ne veš kako nas boš spravil nazaj,

:32:32

nimamo te možnosti, ali ne?

:32:53

Kje so?