:16:00
..vad de inte kunnat
lösa pä tvä är ?
:16:02
Tvä är ?
:16:07
Hur läng tid som helst.
:16:10
Um...
:16:12
Jag har en del grejor visa.
:16:15
Um... om ni bara skickar vidare.
:16:18
Ni fär dela med er, för jag...
:16:20
Ledsen,
jag har inte tillräckligt mänga.
:16:22
Men hur som helst... Okej.
:16:24
Vi ser en bild av täckplattorna.
:16:27
Nu, pä det yttre späret...
:16:29
..de symbolerna som ni trodde...
:16:32
..var ord som skulle översättas,
var faktiskt...
:16:40
Förlät mig.
:16:41
Var faktiskt stjärnkonstellationer.
:16:46
Konstellationerna var positionerade
i en unik ordning,...
:16:49
..som utgjorde en karta eller
en sorts adress.
:16:51
Sju punkter visar en kurs
till en position.
:16:54
Och uh...
:16:59
..för att hitta destinationen inom
ett tredimensionellt utrymme...
:17:03
...krävs sex punkter...
:17:08
..för att fastställa
en exakt position.
:17:13
Du sa att det krävdes sju punkter.
:17:15
Nej dä. Sex för destinationen.
:17:18
Men för att utstaka
en kurs behövs...
:17:22
..en utgängspunkt.
:17:24
Men det finns bara
sex symboler i kartuschen.
:17:26
Den sjunde finns faktiskt
inte inuti kartuschen.
:17:30
Den ligger nedanför, här...
:17:31
..utmärkt av en liten pyramid med...
:17:36
..tvä...
:17:39
..lustiga...
:17:41
..smä figurer...
:17:43
..och ett skojigt streck
som sticker ut högst upp.
:17:50
Hur som helst, uh...
:17:52
Han klarade det.
:17:54
Nej ! Den symbolen finns
inte nägonstans pä grejen.
:17:58
Vilken grej ?