:05:08
Carlos Blanka.
:05:12
Charlie...
Du er altså Guiles ven.
:05:16
Før ham til laboratoriet.
:05:21
Alt mandskab skal bære
fuld udrustning og sidevåben,
:05:33
- Vi kunne ikke spore det.
- Et øjeblik var du næsten nyttig.
:05:45
- Han kan ikke lide kvinder, vel?
- Han kan ikke lide journalister,
:05:50
Uden hensyn til deres køn i øvrigt.
:06:14
Så er vi inden døre.
Føler du dig tryg nu?
:06:20
- Ja. Meget tryg.
- Denne vej.
:06:34
Herind.
:06:43
- Godaften, mine herrer.
- Godaften, Sagat.
:06:46
- I fester trods udgangsforbudet?
- Jeg finder mig ikke i forbud.
:06:53
Der er udgangsforbud fra kl, 19,
Overtrædelse medfører skydning,
:06:58
Må jeg byde på en drink?
Eller noget andet?