:25:02
Toute personne violant le
couvre-feu sera abattue.
:25:13
L'émetteur radio
suit la route côtière, vers le nord.
:25:17
- Aie! Une interférence.
- Non, c'est autre chose.
:25:23
Il y a un autre émetteur
dans ce camion.
:25:27
Analysons cet autre signal.
:25:33
On dirait qu'il est dirigé
vers le quartier général des NA.
:25:39
Vers ici?
Ce rest pas logique.
:25:45
- Vos 5 minutes sont écoulées.
- Honda! Faut y aller.
:26:08
Suivez notre signal. Je vous
retrouve au Marché des Voleurs.
:26:13
Je vais voir qui nous fait
concurrence. Inquiets?
:26:18
Non. Mais c'est toi
qui rembourses nos notes de frais.
:26:23
La voie est libre. Vas-y.
:26:32
- Leur laisser-passer est valable.
- Laissez-les passer.