1:20:02
Ryu, où vas-tu comme ça?
1:20:09
Ryu, dégage, mon pote!
Tu vas droit dans un piège!
1:20:14
Ryu, tire-toi de là!
1:20:29
- Vega...
- Où en étions-nous?
1:20:33
Tu perdais.
1:20:35
Alors, Bisou, Bisou...
Et la pureté du combat?
1:20:40
Ce ne sont que des
électroaimants supraconducteurs.
1:20:44
Tu sais bien, ceux qui font léviter
les trains de Tokyo à Osaka.
1:20:49
Ils font léviter mon bureau,
là où je chevauche le monde.
1:20:56
Et moi aussi, ils me font léviter!
1:21:35
Un problème, colonel?
1:21:37
Tu croyais combattre un fou, mais
tu as trouvé un dieu à la place?