:06:14
We zijn van de straat.
Voel je je al veilig?
:06:20
- Ja... erg veilig.
- Deze kant op.
:06:34
Hier.
:06:43
- Goedenavond, heren.
- Goedenavond, Sagat.
:06:46
- Weet je niet van de avondklok?
- Niemand hier vertelt me iets.
:06:53
Vanaf 19:00 uur geldt de avondklok.
Overtreders worden neergeschoten.
:06:58
Willen jullie iets drinken?
Of iets anders?
:07:05
Laten we meteen ter zake komen.
Heb je de $100.000?
:07:15
- Hebben jullie de wapens?
- Die zijn verstopt.
:07:19
Zodra we buiten zijn met ons geld,
vertellen we je waarje wapens zijn.
:07:24
Is dat afgesproken?
:07:31
- Je hebt deze nodig, Sagat.
- Nee, hoor.
:07:34
Ik weet al dat de wapens aan de pier
achter de Mt. Brazer brouwerij zijn.
:07:41
Mijn mannen hebben de wapens al
uitgeladen en hierheen gebracht.
:07:47
Wat is er? Jullie zijn toch niet
bang voorje eigen wapens?