:44:05
Mannen! Lk heb zojuist
nieuwe orders gekregen.
:44:09
Volgens onze superieuren is de
oorlog voorbij. We mogen naar huis.
:44:15
Bison krijgt z'n geld, en onze
vrienden zijn voor niets gestorven.
:44:25
Maar wij mogen allemaal naar huis.
:44:29
Idealen zoals vrede, vrijheid en
rechtvaardigheid worden opgegeven.
:44:37
Maar wij mogen naar huis.
:44:42
Nou, ik ga niet naar huis.
:44:46
Ik stap in mijn boot,
vaar stroomopwaarts, -
:44:49
- en geef die klootzak van 'n Bison
zo'n harde schop onder z'n reet, -
:44:55
- dat z'n eventuele opvolger
het nog voelt.
:44:59
Wie wil er naar huis,
en wie wil er met mij mee?
:45:15
- Kom op!
- We gaan, kolonel.
:45:23
Kolonel Guile...!
:45:47
Kolonel Guile!
:45:50
Deze instructies...
:45:54
Hou ze alstublieft tegen.
:45:57
Dat wil ik best, maar een of andere
imbeciel heeft me net ontslagen.