:47:06
	Mijn vader was de dorpsmagistraat.
:47:12
	Een man met een simpel doel:
Rechtvaardigheid.
:47:16
	Hij verzamelde die paar mensen
die u durfden te trotseren.
:47:22
	U en uw "beulen" werden door
boeren met hooivorken verdreven.
:47:31
	Mijn vader redde zijn dorp
ten koste van zijn leven.
:47:38
	U liet hem doodschieten,
terwijl u op de vlucht sloeg.
:47:43
	Een held op sokken.
:47:48
	Het spijt me.
Ik herinner me er niets van.
:47:53
	Herinnert u 't zich niet?
:47:56
	De dag dat Bison
jouw dorp aandeed, -
:48:02
	- was de belangrijkste dag
in jouw leven.
:48:06
	Maar voor mij...
was het gewoon dinsdag.
:48:16
	Attentie, soldaten! De inspectie
van wapens gaat door.
:48:22
	Zijn uw wapens niet schietklaar,
dan wordt u zwaar gestraft
:48:31
	Die jongens zijn vast blij
ons te zien.
:48:37
	Daar hebben we onze vienden,
die ons er ingeluisd hebben.
:48:43
	- Wat zei hij?
- "Heil Bison!". Ze zijn fanatiek.
:48:51
	Volgens mij zei hij:
'We zullen jullie bevrijden."
:48:57
	Lk zei:
'We staan aan dezelfde zijde."