:28:02
Ubija me ova praina.
Kako to podnosite?
:28:07
Volim prainu. Tko ste vi?
:28:10
Zovem se Ben Pinkwater.
:28:14
Zvao sam ranije.
:28:16
Nitko se nije javljao.
Ali ipak sam doao.
:28:19
elio bih s vama razgovarati
o Chris Morrow.
:28:22
Zar me vi iz FAA-a
ne moete ostaviti na miru?
:28:25
Nisam iz FAA.
:28:27
Moda nisam bio
dovoljno jasan.
:28:29
Ja sam zamjenik dravnoga
tuitelja iz Tucsona.
:28:34
Ovdje sam da bih utvrdio
:28:35
treba li vas optuiti
za umorstvo iz nehaja.
:28:40
alite se.
:28:43
Znam samo da mi netko
pokuava smjestiti.
:28:48
Ogranièimo se
:28:51
na detalje. Tako æe
svima biti bolje.
:28:55
Juèer je ovamo doao taj
komad, sva slatka i ivèana.
:28:59
Kao da nikada nije skakala.
A ovo naðem u njezinu stanu.
:29:05
Mislite da je namjerno
zatajila svoje sposobnosti?
:29:08
Lagala je kao Pinokio.
:29:12
Jako dobro. Jako smijeno.
:29:18
Zato ste ili u njezin stan?
-Traio sam njezinu cimericu.
:29:22
Ali napao me netko s gumenim
rukavicama i Sinatrinom kosom.
:29:27
Vratimo se malo unatrag.
Kako ste uli u njezin stan?
:29:31
S kljuèevima. -Èijim?
-Njezinim. -Bez doputenja?
:29:35
Mrtva je, sjeæate se?
:29:38
to elite?
:29:42
lstinu.
:29:44
Ne, samo elite
nekoga optuiti.
:29:48
Richarde. Smijem vas
tako zvati?
:29:55
Znam da ovakvi kao to ste vi
ne vole ovakve kao to sam ja.