Terminal Velocity
prev.
play.
mark.
next.

:35:00
Mislim da poèinjem shvaæati.
:35:03
Odspojila si se od uzice
dok sam ja provjeravao promet.

:35:06
Ona skaèe i manevrira do iza
tvoga zrakoplova, ne vidiš je.

:35:13
Tijelo izbacuju iz zrakoplova
iznad tebe. Nad tobom je.

:35:16
Pogledaš van,
vidiš je kako pada.

:35:19
lli barem misliš da sam to ja.
Zapravo se spuštam 2 km dalje.

:35:22
Shvaæam. Umalo sam
i sam to skužio.

:35:27
Jasno.
:35:29
Prevarili ste tipa koji ne zna
ni zaliske jednako obrijati.

:35:33
Što je s mrtvozornikom?
-Granièna brzina. Slobodan pad.

:35:36
Koliko brzo pada tijelo?
200, 220 km/h?

:35:40
Oko dvjesto...
:35:43
...dvadeset km/h.
:35:46
Zaboravi identifikaciju zuba.
Zubi su u komadiæima.

:35:49
Mogu je identificirati
pomoæu otisaka prstiju.

:35:52
Neæe ako postoji
jednostavniji naèin.

:35:57
Npr., da mi svi kažemo
murji tko je ona.

:36:03
Pitao bih te nešto.
:36:06
Tko je poginula žena?
:36:08
Reæi æu ti u zrakoplovu.
Moramo iæi.

:36:15
lzgledam li kao glupan?
læi æu jedino do šerifa.

:36:19
Vjerovat æe ti?
:36:21
Hoæe, kada provjere
otiske prstiju.

:36:24
Opet si zakasnio.
-Kako to misliš?

:36:26
Organizator ukopa
danas je spalio tijelo.

:36:30
Kakav organizator ukopa?
-Ditch, upoznaj Lexa.

:36:36
Ne shvaæaš. Državno mi
tužilaštvo prijeti optužbom.

:36:40
Nisam iznenaðena.
S tvojom poviješæu...

:36:45
12 prekršaja prošli mjesec?
:36:48
S koliko ti je godina
zatvora prijetio? 5, 6?

:36:51
Dokazana nepažnja dodaje
još 3 godine. -Toèno.

:36:54
Od poèetka me koristite.

prev.
next.