:56:01
Doe niet zo naïef.
:56:03
Dus jij, Lex, Pinkwater en dat
blondje zijn Russische spionnen ?
:56:08
Dat waren we.
We zijn ontslagen.
:56:14
Ontslagen ? Arbeiders worden
ontslagen.
:56:35
Er komt een dag dat ze door
haar levens heen is.
:56:46
Waar heb je dat geleerd ?
- Ik zou ooit 's naar Moskou gaan.
:56:51
Je uitspraak is goed.
- Hoe zeg je 'reet' ?
:56:54
Zhopa.
- Ik geloof er geen zhopa van.
:57:00
Wanneer zou je naar Moskou gaan ?
- 1980, de Olympische Spelen.
:57:05
Amerika deed toen niet mee.
- Wrijf 't er nog even in.
:57:09
Zou jij meedoen ?
- Ik was turner.
:57:12
Ik had er tien jaar voor
getraind.
:57:16
Ik wilde dat Russische goud winnen.
- Wat een kapsel.
:57:23
Hier...
- Hou maar.
:57:27
Je was toen pas 16 of 17.
Waar was je in 1984 ?
:57:32
Zo'n teleurstelling wilde ik niet
nog een keer meemaken.
:57:52
Daar zijn ze.