1:01:14
Wat is dat ?
- Een normale mannelijke reactie.
1:01:18
Nee, ik bedoel onder je shirt.
- O dat.
1:01:22
Dat is dat metalen ding.
- Had je 'm al die tijd al ?
1:01:27
AI die tijd dat we over mijn
familie zaten te praten ?
1:01:32
En over mijn hond ?
- Ik dacht dat 't belangrijk was.
1:01:35
Amerikanen !
Cultuurbarbaren...
1:01:57
Dat kan niet waar zijn.
Dit is ongelofelijk.
1:02:03
Is dat een vliegroute ?
- Ja, 't toestel is hier geland.
1:02:07
We kunnen zien waar ie nu staat.
- Is dat belangrijk ?
1:02:10
't Toestel niet...
- Maar de lading wel.
1:02:21
De laatste coördinaten zijn die
van Cochise Airport.
1:02:25
Er staat niet waar ie naar toe gaat.
We moeten er dus snel naar toe.
1:02:29
Dat is een vliegtuigkerkhof.
Tien kilometer hier vandaan.
1:02:34
Als we nu gaan rennen, zijn we
er over een uur.
1:02:37
Ik moet eerst stretchen !
1:02:54
Heb je haar gevonden ?
- Nee, geen enkel teken van leven.
1:02:59
Geef maar door dat we twaalf
uur eerder komen.