1:11:03
Dan rijden we naar Phoenix.
Is dat zo erg ?
1:11:10
Ze waren niet zomaar naar 't vlieg-
tuig gekomen. Ze hebben 'n koper.
1:11:17
We moeten terug, Ditch.
- O nee ! Ik ga niet meer terug.
1:11:22
Je hoeft niet de held te spelen.
Ik wil alleen hun vliegschema.
1:11:26
Er staan levens op 't spel.
1:11:28
Dat zeg je de hele tijd al.
Maar hoe zit 't met mijn leven ?
1:11:33
Nog even en ik lig in de goot.
1:11:36
Ik heb geen werk, geen auto, de FAA
geeft mij de schuld van jouw dood.
1:11:40
We zijn niet naar bed geweest,
maar ik voel me wel genaaid.
1:11:46
Met dat goud kunnen we
noodzakelijke dingen kopen.
1:11:50
Weet je wat er in Rusland aan de
hand is ? Alles staat op instorten.
1:11:57
Als ze dat goud verkopen...
1:11:59
... dan heeft Pinkwater genoeg
geld om een coup te plegen.
1:12:03
Het zijn moordenaars,
net als Stalin was.
1:12:06
Duizenden mensen zullen sterven.
Zoals mijn familie.
1:12:11
Ja, zoals jouw familie.
1:12:14
Volgens mij bestaat die familie
helemaal niet.
1:12:18
Misschien wil jij dat goud wel
pikken.
1:12:22
Dat geloof je zelf niet.
1:12:24
En dan die hond met drie poten.
Hoe heet ie ook alweer ? Driepoot ?
1:12:28
Ik reageerde er niet op omdat
ik dacht aan een wippie.
1:12:32
Kon je niets beters bedenken dan
'n hond met drie poten ?
1:12:36
Ik snap 't al. Je wil graag denken
dat 't leugens zijn...
1:12:40
... want dan hoef je niets te doen.
1:12:42
Nu gaat ze inpraten op m'n geweten.
- Die kerels zijn gangsters.
1:12:47
In Rusland zitten ze in de
wapenhandel en huurmoorden.
1:12:51
We zijn hier niet in Rusland.
1:12:53
Als zij aan de macht komen,
krijgen we weer een Koude Oorlog.
1:12:58
Dan staan er weer raketten op je
gericht. Zou je dat willen, Ditch ?