The Client
Преглед.
за.
за.
следващата.

:51:01
Моля те.
:51:12
Ей, хлапе, хареса ли ти
сутрешната статия?

:51:24
Хлапето знае къде е тялото.
:51:27
Дори и мафията знае, че той знае.
Затова са изпратили Гронки.

:51:31
Какво откри, Уоли?
:51:32
Трябва да пипнем хлапето
преди мафията.

:51:36
Можем да подадем молба до Съда
за малолетни за неговата защита.

:51:39
Гронки не е дошъл на почивка.
:51:42
Ще убедим съдията, да нареди
задържането му.

:51:45
-Да го накара да проговори.
-Ще му кажем, че нарушава закона.

:51:49
Та той възпрепятства правосъдието.
:51:51
Искам да го задържат още тази вечер.
:52:10
Ти каза, че ще ме отведеш далеч
от репортерите.

:52:13
Виждаш ли тук някой репортер?
Това е къщата на мама.

:52:16
С майка си ли живееш?
:52:18
Това е мама Лав.
:52:19
Здравей, ти сигурно си Марк.
:52:22
Върни ме в болницата!
:52:24
Първо двамата ще си поговорим.
:52:27
Ще говориш на задника ми.
Уволнена си!

:52:28
Добре.
:52:31
Както кажеш шефе.
:52:34
Това е отвличане!
Казах да ме върнеш веднага!

:52:37
Ако трябва, ще стигна на стоп!
:52:40
Давай!
:52:45
Приятно ми беше, Марк.
:52:53
- Кой е?
- Майка ти.

:52:56
Здрасти, Боно.
:52:58
Как я караш, Поли?

Преглед.
следващата.