The Client
prev.
play.
mark.
next.

:48:01
Roy, jeg beklager...
men mødet er aflyst.

:48:07
Hvabe'har?
:48:08
Lad mig tale med ham...
:48:10
og skrive en erklæring.
Han ved ingenting.

:48:13
Vi må snakke med ham.
Vi har en række fingeraftryk...

:48:17
der beviser,
han var i bilen.

:48:20
Hvad skal vi gøre ved det?
:48:23
Jeg tror,
det store spørgsmål er...

:48:25
hvordan I fik fat
i hans fingeraftryk.

:48:28
Fra en dåsesodavand
på hospitalet.

:48:30
Indhentede I tilladelse
hos Mark eller hans mor?

:48:33
- I krænkede hans privatliv.
- Vi indhentede bevismateriale.

:48:37
Til hvad?
I fandt fingeraftryk i bilen.

:48:40
I kan ikke bevise,
han førte en samtale med Clifford.

:48:43
Drengen har en rift. Vi fandt blod
på Cliffords ring...

:48:47
der ikke var hans.
:48:48
Lad mig gætte:
Mark Sways blodtype?

:48:51
Nemlig.
:48:53
Og hvordan har I fået
Marks blodtype?

:48:56
Fra hans brors sygejournal.
:48:58
Hvordan fik I adgang til
broderens fortrolige journal?

:49:01
Nærmer du dig min klient igen,
sagsøger jeg dig og FBI...

:49:06
for brud på borgerrettighederne,
indklager dig for Advokatrådet...

:49:10
og slæber dig i retten!
:49:14
Du er oppe imod de tunge drenge.
Trusler preller af på os.

:49:17
Ved ms. Sway, du har været indlagt
for misbrug af stoffer og alkohol?

:49:30
Det var et behandlingscenter.
Luk døren efter dig.

:49:35
Du har været advokat i to år.
Du kan ikke magte sådan en sag.

:49:39
Vi ved mere
om din klient end du.

:49:42
Du er en amatør.
:49:43
Han er i alvorlig fare.
:49:45
Tænk over det.
:49:48
Lad mig tale med ham.
:49:53
Du er så dygtig.
:49:56
Men du skal ikke bruge Mark
som springbræt til guvernørposten.


prev.
next.