1:05:01
Er det her isolationsfængsel?
1:05:04
Du må selv vælge en seng.
Lav nu ikke ballade.
1:05:14
Alt i orden?
1:05:16
Må jeg ringe til min mor
og fortælle, hvor jeg er...
1:05:20
og at jeg har det godt?
1:05:21
Hun er sikkert ude af sig selv
af bekymring.
1:05:26
Jeg kan vel trække
en ledning herind.
1:05:29
Jeg gør undtagelse
for denne ene gangs skyld.
1:05:32
Tak.
1:05:38
Brothers Pizza.
1:05:41
Jeg vil gerne bestille
tyve "Super magnum."
1:05:44
Hvor skal de hen?
1:05:46
Jeg ringer for kriminalassistent
Nassar, distrikt nord.
1:05:49
Hvordan ønsker De at betale?
1:05:52
Med mit kreditkort.
1:05:54
Nummeret, tak.
1:05:55
Nummeret er...
1:05:57
4000- 0306...
1:06:00
1954...
1:06:03
0010.
1:06:04
Et øjeblik.
1:06:07
Det bliver 248, 10 dollars.
1:06:10
Udmærket.
Det var billigere end sidst.
1:06:19
Det er håbløst.
1:06:21
Foltrigg har begæret forvaring.
Høringen er kl. 10.
1:06:24
Høringen skal foregå
3- 7 dage efter begæringen.
1:06:28
- Foltrigg har ingen skrupler.
- Sandt nok.
1:06:30
At fængsle et barn for natten!
1:06:32
Jeg har set den igennem tre gange.
Jeg kan ikke finde mit Visakort.
1:06:39
Er det her,
De har bestilt pizza?