1:18:01
Drengen ryger tilbage i fængsel.
1:18:03
For sin egen sikkerheds skyld.
1:18:04
- Hvad ved han?
- Det hele, tror jeg.
1:18:07
Sej satan.
1:18:08
Han bliver forhørt i morgen,
hvis han kommer på andre tanker.
1:18:13
- Du har det ikke fra mig.
- Hold kæft.
1:18:15
Vær nu lidt gavmild.
1:18:35
Skal du ikke pudre næsen?
1:18:38
Jeg sidder midt i middagen!
1:18:41
Jeg har snakket
med Gronke i Memphis.
1:18:43
Hvad ønsker De?
1:18:45
To "Equis."
1:18:48
Hvor er den sædvanlige tjener?
1:18:49
Det ved jeg ikke.
1:18:51
Strømerne har ungen.
Jeg kan ikke flytte liget.
1:18:54
Du er en nosserøv,
er du klar over det?
1:18:56
Vi har været det igennem.
1:18:58
Jeg er røvtræt af det.
Jeg fortjener respekt.
1:19:01
Smukt arbejde, Norm.
1:19:04
Det går tydeligt igennem.
1:19:05
Vi bliver nødt
til at rykke ind.
1:19:08
Møgungen ved noget.
1:19:10
Han har nok sladret til advokaten.
Vi tapper telefonen.
1:19:13
Jeg hader
de paragrafkræmmere.
1:19:15
Lad mig nu skaffe
ungen af vejen.
1:19:18
Vi behøver ikke
tænke på ham.
1:19:20
Vi afblæser det.
1:19:22
Drengen ved det.
1:19:24
Satans mikrober.
1:19:28
Byen vrimler med dem.
1:19:31
Du har nok ret.
1:19:33
Han ved ikke noget.
1:19:38
De har opdaget os.
1:19:40
Vi kan godt opgive det.
1:19:44
Vi lægger hele sagen bag os.
Er det klart?
1:19:49
Soleklart, onkel Johnny.
1:19:57
DRÆB DEM ALLE