1:21:55
Telda!
Tilkald lægen. Hurtigt!
1:21:58
Lægen er på 5. nu.
1:22:01
For helvede.
Drengen er gennemblødt.
1:22:04
- Han er i chok.
- Hent et håndklæde.
1:22:08
- Hvad er det?
- Det ved jeg ikke.
1:22:11
Drengens hjerte er ved
at eksplodere. Skaf en ambulance!
1:22:14
Ja.
Telda, tilkald en ambulance!
1:22:22
- Hvad er det?
- Højt blodtryk.
1:22:24
Han ryster og sveder.
Han har været for ungdomsdomstolen.
1:22:27
Nogen blødninger?
1:22:29
Han kan vente 5 minutter.
1:22:31
- Din klo på linjen og han er din.
- Hvor er politiet?
1:22:34
Han er kun et barn.
1:22:36
Nedtur!
Se lige der, mand.
1:22:40
Min guitar. Jeg nægter at tro det!
Se den lige!
1:22:43
- Det er kun en guitar.
- Nej, skat. Den er original!
1:22:50
Jeg har brug for en ny guitar.
Hvem betaler den?