:19:01
I got in a fight at school.
:19:03
It's summer. There's no school.
:19:06
I meant, a kid from my school.
:19:08
Who?
:19:09
- Why?
- Why? Because I'm a cop.
:19:12
It's my job to ask questions.
:19:15
Besides, your story's full of holes.
:19:18
I believe you were in that car
before Clifford died.
:19:21
What does "indigent" mean?
:19:23
Indigent?
:19:25
It means "poor."
:19:27
Like you and your mother
and your little brother.
:19:30
So tell the truth...
:19:32
...hope this snaps him out of it.
:19:34
Otherwise...
:19:36
...he could lie in some...
:19:38
...institution for dirt-poor
crazy people...
:19:41
...with padded walls...
:19:44
...and cockroaches...
:19:46
...chained to some...
:19:47
...filthy bed, with snakes...
:19:53
I'm Karen.
:19:54
Come with me.
:20:06
- We'll have to watch him.
- What will you do?
:20:09
We'll just watch for now.
Sometimes a night's sleep...
:20:13
...and the next morning they wake up.
:20:15
- His reflexes seem to be good.
- That's good.
:20:19
Ricky's real sick.
:20:22
What's wrong?
:20:23
Post-traumatic stress syndrome.
:20:25
Sometimes people see
something they can't deal with.
:20:28
I'm always telling Mark...
:20:31
..."No horror movies.
No scary comics."
:20:34
Not for Ricky.
:20:36
He's always been tender that way.
:20:39
Easy, now.
:20:40
You try to protect them,
but it's so bad out there.
:20:43
Why don't you get some rest?
Just lie down and rest.
:20:47
There's nothing more you can do.
We'll watch him.
:20:50
You've had a rough day.
Just lie down. Stay with him.