The Client
prev.
play.
mark.
next.

:33:00
She's with my little brother.
:33:02
She can't leave in case he wakes up.
:33:07
We could hold this off
for a few days.

:33:10
No, Mark!
Let's talk for a few minutes.

:33:16
Nervous?
:33:18
A little.
:33:21
Do I need a lawyer?
:33:23
What for?
:33:24
- To protect my rights.
- You watch too much TV.

:33:27
We just want to ask questions.
Trust us.

:33:30
Lawyers just get in the way.
They object to everything.

:33:33
What if I don't answer your questions?
:33:35
We might have to take you downtown.
Your mother too.

:33:39
Will she get in trouble?
:33:40
- Maybe.
- Ever hear of obstruction of justice?

:33:44
It's a federal offense.
:33:46
It means if a man knows about a crime
and withholds information...

:33:49
...from the FBI or the police,
he might be punished.

:33:53
Sent to jail or something.
:33:55
So if I don't answer your questions,
I could go to jail?

:34:00
Maybe.
:34:04
If you was in my place,
wouldn't you want a lawyer?

:34:07
No. They're a pain in the ass.
You don't need a lawyer.

:34:10
Pain in the ass?
:34:12
Aren't you a lawyer?
:34:15
Clifford wasn't really dead
when you found him, was he?

:34:18
He was.
:34:20
We know you were in that car.
:34:23
See that?
:34:26
You and Romey had a nice long chat.
:34:28
What did you talk about?
Life? Love...

:34:33
...or where bodies are buried?
:34:36
I must go to the bathroom.
:34:38
Just answer the question first.
:34:40
I've got to go bad. Please?
:34:42
You better go.
:34:47
"You don't need no lawyer."
:34:49
You all know, that boy
is about ready to tell all.

:34:52
- You know where Muldano is?
- We follow him.

:34:55
Grab him so he don't skip town.
:34:57
- The office.
- Don't mark up his face.

:34:59
We'll see reporters here.

prev.
next.