:51:00
One day at a time.
:51:06
Phoenix.
:51:08
I like the sound of that.
:51:18
Congratulations. Jason McThune
will escort you to Phoenix.
:51:22
Right this way.
:51:24
All right, let's go.
:51:26
Let's go, boy. Come on.
:51:29
Thanks. You've been
a real pain in the ass.
:51:32
Thank you. And good luck.
:51:33
I assure you, you have been
an even larger pain in the ass.
:51:51
Can you come with us?
:51:55
When you enter the witness protection
program, you have to sever all ties.
:52:02
I'll never see you again, will I?
:52:09
Look...
:52:12
Will you take care of my compass?
:52:19
So you'll never lose your way again.
:52:33
I love you, Reggie.
:52:36
I know, sweet boy, I love you too.
:52:41
You better go to your mama.
:52:54
I'll call you.