:00:33
Ricky... jongen.
:00:36
Kom terug.
:00:38
Kom niet te laat thuis.
:00:43
Dat kan ik zelf wel.
:00:45
Nietes. Het lukt wel, mam.
:00:46
Waarom mag jij altijd oppassen?
:00:52
Hou nou maar op.
:00:54
Geen enge stripverhalen meer
lezen, Ricky.
:00:58
-Nee, hoor.
-Dan slaapt ie niet.
:01:02
Nu mis ik de bus. Weer te laat.
:01:05
Daar gaat m'n salaris.
:01:09
Er staat macaroni met kaas
in de kast.
:01:13
Heb je je eten?
:01:17
Sleutels?
:01:21
Kleingeld voor de bus?
:01:23
Dank je.
:01:26
Verdorie.
:01:27
Dat warrige hoofd van mij.
:01:30
Niet naar 't bos.
Hoor je me, Mark?
:01:35
Dag.
:01:38
-Geef me nou 'n sigaret
-Vergeet 't maar.
:01:41
Stop nou.
:01:43
Haal me eerst maar 's in.
:01:45
Ik kan niet zo snel.
:01:50
Pak me dan.
:01:53
Wacht nou.
:01:54
Sneller, of je krijgt niks.
:01:56
-We mogen niet in 't bos.
-Ga jij dan maar terug.