:42:03
Tot morgen, groupie.
:42:24
Wil je er één?
:42:26
Een Elvis-snoepje.
:42:34
Het is vast vergif.
:42:39
Ze is grappig, he?
:42:42
M'n zoontje is dol op haar.
:42:50
Sorry.
:42:51
Hij heeft 'n ongeluk gehad.
:42:53
Ik weet niet of ie...
:42:55
...het wel haalt.
:42:56
Hij is pas acht.
:42:58
Mijn broertje is ook acht.
:43:00
Hij is heel ziek.
:43:02
Wat heeft ie?
:43:03
Hij heeft iets ergs gezien.
:43:09
Ben jij soms dat jochie
van die zelfmoord?
:43:12
Ik heb 't op de tv gezien.
:43:15
Dat was vast vreselijk.
:43:17
Hoe is het nu met 'm?
:43:19
Hij ligt daar maar.
:43:22
Wat afschuwelijk!
:43:24
Ik was niet bang.
:43:26
Die man moet gek geweest zijn.
:43:30
Waarom deed ie het?
:43:33
Deed ie raar?
:43:35
Zei die rare dingen?
:43:39
Misschien heeft ie je broertje...
:43:42
...iets engs verteld.
:43:44
Ik moet ervandoor.
:43:49
Ik hoop dat ie beter wordt.