1:26:01
- Porque é que os tratas tão bem?
- Porque são giros.
1:26:04
E protegem-nos, hem?
1:26:06
Não percebes nada?
1:26:08
Esperam que o miúdo venha
para o agarrarem.
1:26:13
Sinto-me prisioneiro.
1:26:16
Calma!
1:26:18
Tu é que estás sempre a mexer.
1:26:21
É raro ter polícias em casa.
1:26:23
Um pouco de calma.
1:26:25
É possível?
Sentemo-nos e acalmemo-nos.
1:26:28
Estou calma.
1:26:35
Sou eu.
1:26:37
Pirei-me.
Vem-me buscar.
1:26:39
Jeanette!
1:26:41
É a Jeanette!
1:26:48
Porque é que me chamas tão tarde?
1:26:50
Quem é a Jeanette?
1:26:52
Estou em St. Peter, escondido.
1:26:55
Corri durante uma hora...
1:26:57
. . .e simulei
um síndroma pós-traumático.
1:27:01
Trouxeram-me aqui numa pressa.
Foi facílissimo.
1:27:04
- Estás bem?
- Não, não estou bem.
1:27:06
Fechei um mafioso na morgue.
1:27:10
Ouço qualquer coisa.
1:27:12
Procura um polícia, depressa!
1:27:15
Há alguém no frigorífico!
1:27:18
Não vou voltar para a prisão!
1:27:20
Se não vieres buscar-me...
1:27:21
. . .piro-me sozinho.
1:27:25
A sério, tens que vir buscar-me.
1:27:28
Bem sabes que és a minha
única amiga. Não me desapontes.
1:27:35
Vemo-nos no estacionamento,
num Honda cinzento escuro.
1:27:39
De acordo. Diante da cruz.
1:27:41
A grande.
1:27:43
Obrigado, Reggie.
1:27:46
O meu Honda cinzento escuro?
1:27:49
Não podes fugir com um evadido.
1:27:52
Vão-te prender e excluir do foro.
Perdeste a cabeca.
1:27:55
Distrai a polícia.
1:27:58
Leva-lhes café
e não me perguntes nada.