1:36:01
Que fazes?
1:36:03
Vou descer. . . e abrir-te.
1:36:06
Ouve lá. . . Desce daí.
1:36:26
Vais bem?
1:36:27
- Procuro o cadáver.
- Deixa-me entrar.
1:36:30
Está aqui!
1:36:31
Abre a porta!
1:36:40
Vou-te matar se não me abres!
1:36:46
O que é que se passou?
1:36:49
Um "raccoon" .
1:36:51
Agora, abre!
1:37:08
- Vigia o rio.
- Sei fazer isso.
1:37:11
Faz o que tens que fazer.
1:37:21
Vem aí alguém.
É o Muldano.
1:37:25
Abre!
1:37:26
Há um cadeado.
1:37:29
Não posso.
1:37:32
Tens uma chave?
1:37:44
Ouviste. . .?
1:37:48
Estás a ficar paranóico?
1:37:51
Cala-te, cretino.
1:37:58
Adeus, Rocky Raccoon.