1:42:05
Chama a polícia!
1:42:12
Os chuis vão chegar.
Embarca!
1:42:25
- És genial.
- Tu também não és mau.
1:42:27
Vejamos o que há aqui.
1:42:29
Está aí?
1:42:35
Está mesmo.
1:42:51
O que é esta história?
Tenha confianca em nós.
1:42:54
Vieram os três sozinhos?
1:42:56
- A sério?
- Sim, claro.
1:42:58
Mande pedir
aos polícias que não estão lá. . .
1:43:02
. . .uma caneta e papel.
1:43:04
Uma caneta!
1:43:07
Fez proezas:
1:43:09
entrave à justiça,
dissimulação de provas. . .
1:43:12
. . .cumplicidade
com um delinquente menor.
1:43:15
Lisonjeia-me
que tenha dado por isso.
1:43:19
Viu o corpo do Boyette?
1:43:21
E cheirei-o!
1:43:23
Onde está?
1:43:25
Uma lista
de hospitais psiquiátricos.
1:43:29
Quero o Ricky lá
antes do meio-dia.
1:43:31
Não está em posição de regatear.
Diga-me onde está o corpo.
1:43:35
Sei onde está. . . agora. Não sei
onde estará dentro de 3 horas.
1:43:40
Chegamos a um acordo?
1:43:46
Que quer?
1:43:49
Tem um avião?
1:43:50
- Tenho.
- Mande-o a Memphis
1:43:52
buscar a Dianne e o Ricky.
Vemo-nos no aeroporto.
1:43:56
Quando o Mark estiver em segurança
a bordo, digo-lhe onde está o corpo.