:01:47
Politiassistent Albrecht!
:01:51
Shelly Webster og Eric Draven.
De skulle giftes i morgen.
:01:55
Hvem fanden gifter sig
Allehelgens Aften ?
:02:03
- Hendes tilstand er kritisk.
- Så kør hende på hospitalet.
:02:08
- Hvor mange ildebrande hidtil ?
- 1 43.
:02:13
- Det er færre end i fjor.
- Natten er ikke forbi endnu.
:02:24
I kan ikke køre hende bort
uden at spørge mig først.
:02:30
- Er hun offeret ?
- Noget kunne tyde på det.
:02:35
Jeg har ikke givet tilladelse til ,
at hun må flyttes.
:02:39
- Du har ikke fortjent dit politiskilt.
- Det er forbeholdt røvhuller.
:02:48
Shelly...?
:02:53
Hvor er Eric ?
:02:58
- Bed ham tage sig af Sarah.
- Ja, ja... Lig nu bare helt stille.