The Crow
prev.
play.
mark.
next.

1:08:01
sad je to zabavno!
1:08:03
- Šta je sa ðavoljom noæi?
- Šta sa njom?

1:08:06
Ja sam prvi zapoèeo sa požarima
u ovom prokletom gradu.

1:08:09
Pre nego što sam znao, svaki šarlkatan
i seronja me je imitirao.

1:08:12
Da li znate šta sad imaju?
1:08:15
Èestitke ðavolje noæi.
1:08:19
Zar to nije divno?
1:08:22
Da.
1:08:24
Ideja je postala
institucija, momci.

1:08:29
Vreme je da se ide dalje.
1:08:31
Ne želiš da radimo "Zapali moju vatru"
za ceo grad?

1:08:33
Ne.
1:08:36
Ne, hoæu da zapalite
požar tako veliki...

1:08:39
da æe nas bogovi ponovo
primetiti. O tome vam prièam.

1:08:42
Hoæu da me svi pogledate u oèi...
1:08:44
joæ jednom i kažete,
"Zabavljamo li se veèeras?"

1:08:48
- Hej, ti! Kako se zoveš?
1:08:51
Smrdljivko!
Ne oseæaš to?

1:08:52
- Oseæam se kao mali crv
na jebeno velikoj udici.

1:08:56
"Oseæam se kao mali crv
na jebeno velikoj udici."

1:08:58
Pa, momèe, tvoja mama
mora da je veoma ponosna na tebe!

1:09:05
Kako je do ðavola ta stvar dospela ovde?
1:09:08
- Gospodo.
1:09:11
Pustite me! Pustite me! Moram da idem!
1:09:20
Ti si on.?
Osvetnik.

1:09:23
Ubica ubica.
1:09:26
- Lepo odelo.
1:09:29
Nisam baš siguran o licu.
1:09:31
Hoæu samo njega.
1:09:33
- Pa, možeš da ga imaš.
1:09:36
Pa...
1:09:41
Vidim da si doneo odluku.
1:09:45
Sad da vidimo kako je sprovodiš.
1:09:47
Ovo mi je veæ dosadno.
Ubijte ga!

1:09:56
To mora da je bolelo.

prev.
next.