:02:00
lngen . . .
:02:03
-Vi måste flytta henne.
-Gör det.
:02:08
-''Djävulens natt''. - Läget hittills?
- 1 43 bränder.
:02:13
-Färre än i fjol . . .
-Det är faktiskt tre timmar kvar.
:02:24
Ni kan inte bara föra bort henne.
Ni borde ha kollat med mig först.
:02:31
-Är det offret?
-Nej . Amelia Earhart. Vi fann henne.
:02:35
Jag skiter i vad hon heter. Ni har
inte fått order om att flytta henne.
:02:40
-Jag förstår varför du degraderades.
-Jag var inte tillräckligt korkad . . .
:02:49
-Shelly?
-Flytta på dig .
:02:53
-Var är Eric?
-Tänk inte på det.
:02:58
-Säg att han ska ta hand om Sarah .
-Ja då. Ligg stilla nu . . .
:03:13
-Är du Sarah?
-Ja.
:03:16
-Din syster kommer att klara sig .
-Hon är inte min syster.
:03:21
Shelly tar bara hand om mig .
Hon är min vän .
:03:25
Hon och Eric. . .
:03:29
-Ni ljög för henne om Eric.
-Jag var tvungen .
:03:33
Och ni ljuger för mig om Shelly.
Hon kommer att dö, eller hur?
:03:54
Allting ordnar sig .