:34:06
Býrak beni, seni sürüngen!
:34:11
- Olmaz.
:34:13
Yavaþlamadýn bile, hýyar herif!
:34:18
Duramazdý.
:34:20
Hýyarýn tekiydi.
Yapabilirdim.
:34:24
Bir palyaço falan mý olmalýsýn sen?
:34:27
Bazen.
:34:31
Paten yapmaktan çok sörf yapmaya benziyor.
Bir defa da olsa yaðmurun durmasýný isterdim.
:34:37
- Yaðmur sürekli yaðamaz.
- Eric?
:34:56
Bana teþekkür etme.
Ýyi bir savaþýn içinde miyiz?
:35:01
Bir yýl önce çifte cinayet.
Mahkumiyet yok.
:35:05
Annie... þuna bir bak.
:35:08
''Biz, 1929 Caulderon Court Binalarýnda oturan
altta imzasý bulunan kiracýlar--''
:35:12
Ne ki þimdi bu, bir dilekçe mi?
:35:15
Kendini bir davada bulan çok hoþ bir kýzdan
büyük bir "beni atýn" imzasý.
:35:17
- Dava onu öldürülmesine neden oldu.
- O binadaki kiracý tahliyesi karþý mý savaþýyordu?
:35:21
Shelly Webster ve onun hoþ
rock-and-roll erkek arkadaþý, Eric Draven.
:35:27
En son bir davaya burnunu soktuðunda
devriye görevine geri gönderilmiþtin.
:35:31
- Biliyorum. Torres bana sürekli hatýrlatýyor.
- Yaptýðýna bahse girerim.
:35:41
Bir okul çýkýþýndaki yaya yoluna verecekler seni.
:35:45
Ben iyiyim.
:35:47
Bu dosyayý benden almadýn, tamam mý?
Ve bana da bir borcun olduðunu söyleme.
:35:52
Ah, sana bir borcum var.
:35:54
Evet, doðru.
:35:56
Lanet.