:48:02
Håndklædet, Betty.
:48:32
Hvem siger, penge ikke gør lykke?
:48:35
Fred, går det hele ikke for hurtigt?
:48:39
Livets buffet byder kun på én portion.
:48:43
Man fylder tallerken og glas
og stikker lidt i lommerne.
:48:56
Livet er underligt, Barney.
Det ene øjeblik er folk ens venner...
:48:59
og det næste ønsker man dem flænset
af et ulvekobbel med hundegalskab.
:49:04
-Også dig?
-De har forandret sig.
:49:07
De er ikke til at kende,
siden Fred blev underdirektør.
:49:10
Og egentlig skulle vi have haft pengene
og behandlet vores venner som skidt.
:49:13
Hvad mener du?
:49:16
Ikke noget.
:49:19
Rønnebærrene er vel sure.
:49:21
Rolig, Barney. Det skal nok gå.
:49:25
En dag vil vi se tilbage på det hele
og le ad det.
:49:28
Det vil jeg søreme håbe,
for i morgen skal jeg teste hajspray.
:49:39
Går du tidligt i dag?
:49:41
Min kone og jeg skal ud at spise
på "De fire lstider".
:49:45
Et fint sted. Sæt det på firmakontoen.
:49:49
Inden du går...
Vil du smække dit X på de her?
:49:53
Så gerne. Hvad er det?
:49:55
Det sikrer dine gutter
i stenbruddet noget mere fritid.
:49:59
Er det rigtigt!