:56:00
Farvel, Wilma.
:56:24
De er væk.
:56:30
Du sad bare der og lod dem forsvinde.
:56:35
Så kan jeg gå rundt i undertøj igen.
:56:37
Og det er vigtigere end 20 års venskab?
:56:41
Ja, hvis det er varmt.
:56:43
De var en klods om benet, Wilma.
:56:46
Vi får nye venner.
Der er 4.000 andre mennesker på Jorden.
:56:50
-Hvem har brug for Murbrokkerne?
-Jeg har.
:56:54
Men ved du, hvad jeg ikke har brug for?
:56:56
Den her halskæde.
:57:01
Eller den her lampe.
:57:04
Og fjernsynet har jeg heller ikke brug for.
:57:08
Da ikke fjernsynet!
:57:11
Jeg har ikke brug for det her.
:57:16
Jeg har heller ikke brug for knoglestellet.
:57:20
For jeg har ingen venner at invitere.
:57:24
Jeg får vist ikke brug for
disse kopper og tallerkner.
:57:28
Du vil fortryde det.
Det vil tage flere timer at rydde op.
:57:41
OK, Wilma. Hold nu op med det pjat.
:57:45
Kom så tilbage, jeg tilgiver dig.
:57:48
Du bluffer, Wilma Slaggerhøj.
:57:51
Du tager ikke hen til din mor.
:57:53
Efter en runde i kvarteret vil du angre det...
:57:57
og komme krybende tilbage.