:09:02
Jag köpte ett bowlingklot också...
:09:11
Vänta!
:09:17
Alla tillsammans nu.
:09:28
Sitt ned och slappna av.
:09:30
Jag kan inte. Det slog mig just.
:09:32
Från och med nu kommer jag att...
:09:35
passa upp på en liten hjälplös pojke
24 timmar om dygnet.
:09:43
Det kanske inte är så stor förändring ändå.
:09:52
Säg nu inget liknande som du gjorde
när du såg min systers barn.
:09:55
Ungen hade svans.
Skulle jag inte låtsas om det?
:09:59
Hej mamma och pappa!
Jag har någon som vill träffa er!
:10:10
Det är inte vad vi förväntade oss, men...
:10:13
vi kommer att älska honom
som om han var vår egen.
:10:17
Det här är Hendersons lille pojk.
:10:26
- Jag är så glad för er skull.
- Grattis.
:10:29
Det här är er lille pojke.
:10:37
Är han inte gullig?
:10:38
Det hade varit bättre om de fått apan.
:10:41
- Har han nåt namn?
- Bamm-Bamm.
:10:44
- Och det är ett smeknamn för...?
- Bamm-Bamm-Bamm.
:10:49
Ni får ta det lugnt med honom.
:10:52
Han kan inte prata än
och han är lite nervös bland människor.
:10:56
Men han är ju
uppväxt bland mastodonter, så...