:57:01
Inte den här lampan.
:57:04
Och inte den här TV:n.
:57:08
Inte TV:n.
:57:11
Inte den här.
:57:16
Jag tror inte jag behöver det här porslinet.
:57:20
För jag har inga vänner
att bjuda på middag.
:57:24
Jag kommer inte att använda
kopparna eller faten.
:57:28
Du ångrar dig. Det kommer att ta
timmar att städa upp här.
:57:41
Sluta med den här charaden nu, Wilma.
:57:45
Kom tillbaka nu, så förlåter jag dig.
:57:48
Du bluffar, Wilma Slaghoople.
:57:51
Du tänker inte åka till din mamma.
:57:53
När du kör runt hörnet,
inser du ditt misstag...
:57:57
och kommer krypande tillbaka.
:58:03
Snälla.
:58:31
Det har hänt. Jag har blivit min far.
:58:35
Barney, säg inte så där.
:58:37
- Det här duger gott.
- Sluta, Betty.
:58:40
Vi bor granne med en vildsvinsfamilj.
:58:43
Vi har sjunkit som en sten till botten.
:58:48
Kom hit, grabben.
:58:52
Kan du säga pappa? Säg pappa.
:58:57
Det spelar ingen roll var vi bor,
bara vi är tillsammans.