:11:06
Измъчвана от скръб и вина,
тя останала безмълвна.
:11:11
Решила никога повече да не
произнесе и дума пред никого.
:11:18
Вярно ли е, Клара?
:11:39
Не можа ли да ме изчакаш, Роза?
:11:43
Защо не ме изчака?
:11:46
Ако знаех, че ще живееш толкова кратко,
:11:50
щях да те отвлека и да се оженя за теб.
:11:54
Щях да те направя щастлива.
:12:11
След като престанала да говори,
:12:13
майка ми заживяла в свой собствен свят,
:12:16
изпълнен с нейните фантазии,
:12:18
свят, в които логиката и законите
на физиката не винаги важат.
:12:24
Заобиколена от духовете на
въздуха, водата и земята...
:12:29
оставайки безмълвна в продължение
на много, много години.
:12:41
Няма да се върна в мината.
:12:43
Но трябва да работиш нещо, Естебан.
:12:46
Лекарствата на мама са скъпи.
:12:48
Свърших.
:12:54
Свърших.