The House of the Spirits
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:33:23
São as minhas velhas asas de anjo.
:33:26
Foi a minha mãe que as fez.
:33:31
Aperta-as por aqui.
:33:36
Não há comida, vestuário, calçado,
:33:39
nem peças sobresselentes.
Não há nada.

:33:42
É um mau perdedor.
Sabe quem está por trás destas greves.

:33:45
Todos sabem.
Trata-se de pura sabotagem.

:33:47
Ocuparam As Três Marias.
:33:50
Estão a distribuir
o que construí com o meu trabalho.

:33:54
Estão a dar tudo ao povo!
:33:56
A minha propriedade!
- Vamos ficar bem.

:34:01
Alguma coisa tem que ser feita.
Depressa.

:34:04
Tem a solução para tudo.
- Tu não entendes.

:34:08
Mais polícia
e mais generais loucos.

:34:10
Porque lhes chamas
generais loucos?

:34:13
Preocupam-se com o país
tal como eu.

:34:17
Querem restabelecer a ordem.
:34:32
Avó!
:34:51
Acho que me vou retirar
para o meu calmo mar de seda azul.

:34:57
Estás muito doente, avó?
:34:59
Penso que começo a abandonar
este mundo, querida.


anterior.
seguinte.