:51:09
A man of great managerial potency.
:51:13
My husband is also a president.
:51:15
Sears Braithwaite of Bullard.
Do you know him?
:51:19
Your companion is an ode!
:51:21
A lyric! Are you betrothed?
:51:24
Amy works in my office. She runs--
:51:26
Oh, the folly of youth!
:51:29
Those green remembered hills!
:51:31
That bourn from which no traveler returns.
:51:35
I once ran the mimeograph for Sidney.
:51:37
Though engaged at the time
to quelqu'un d'autre...
:51:41
...my water-cooler romance
became a mad passion.
:51:44
Un amour fou. Une folie a deux.
:51:50
I'm brushing up on my French
with the most charming man...
:51:52
- ...Pierre of 5th Avenue. Do you know him?
- Do you know him?
:51:56
Sidney and I are planning a trip
to Paris and points continental.
:52:04
Aren't we, dear?
:52:06
Sure. I'd like to borrow Norville
for a while, if you don't mind.
:52:11
Well, frankly, I....
:52:13
You have a very charming wife, Mr.... Sid.
:52:16
So they tell me.
:52:18
Let me shepherd you
through some of the introductions here.
:52:22
Try not to talk too much.
:52:24
Some of our biggest stockholders are....
:52:27
Scratch that. Say whatever you like.
:52:29
Shake hands with
Sears Braithwaite of Bullard.
:52:32
Glad to know you, Barnes.
:52:34
This is Zebulon Cardozo...
:52:36
...one of Hudsucker's largest
and most loyal stockholders.
:52:39
What's this I hear
about you being an imbecile?
:52:42
What's ailing you, boy?
:52:43
Last week, my stock was worth twice
what it is now. I think I'll sell...
:52:48
...the whole kit and caboodle, boy,
unless I see a vast improvement.
:52:52
What you've got here, son, is a range war!
:52:55
You gonna have to circle our wagons
or I'm gonna get out of your wagon train.