:25:09
Dehors!
:25:13
Baisse de 3 points?
:25:14
Encourageant. Et la bourse de New York?
:25:17
Pas par la, par la porte!
:25:20
Il faut 3 heures pour retaper
:25:22
Ies contrats...
:25:24
Sors de ce bureau! Arrete!
:25:28
Pas le tout, la premiere page.
:25:30
M. Bumstead...
:25:31
Qu'il lise une revue!
:25:33
Il dit qu'il va partir...
:25:37
Debout! On ne rampe pas,
chez Hudsucker!
:25:41
J'ai la jambe en feu!
:25:42
Il est tot. Dites-moi
ou on en sera a la cloture.
:25:56
Les contrats Bumstead!
:26:03
Pas de revues! Pas de cafe!
:26:06
Je veux voir Mussburger!
:26:08
Il a aussi saute par la fenetre?
:26:11
Ne craignez rien!
Je vous tiens par le pantalon!
:26:25
Je vais vous mettre une double piqure.
:26:28
Ce sera tres solide,
:26:30
et vous aurez vraiment l'air chic.
:26:32
Yne piqure simple suffira.
:26:35
Yne double, ca tiendra toujours.
:26:38
Pourquoi me faudrait-il une double piqure?
:26:42
Pour grossir vos finances.
:26:44
La piqure simple suffira.