:58:04
buvant l'eau d'un torrent,
:58:07
otant insectes et brindilles
du pelage de l'autre.
:58:13
Ou bien nous nous touchions les cornes
et partions, chacun de son cote.
:58:19
Si tout etait si simple, Norville.
:58:23
Si j'etais encore une gazelle,
et vous une antilope,
:58:28
ou un bouquetin.
:58:34
A defaut, je vous "cerf" dans mes bras?
:58:40
Vous etes drole.
:58:42
C'est ce que vos amis beatniks
appellent "karma".
:58:46
Le grand cycle de la vie et de la mort.
:58:49
J'en ai entendu parler.
La roue tourne sans fin.
:58:53
Yne grande roue qui donne
a chacun ce qu'il merite.
:58:58
Je dois meriter la confiance
de Sid et des autres.
:59:01
Demain, devant le conseil!
:59:06
Embrassez-moi.
:59:08
Pour me porter bonheur.
:59:54
Vous savez, pour les gosses!
:59:55
Economie, simplicite,
:59:57
bas cout de production, grand public,
:59:59
egale rentabilite elevee.