1:00:02
Les gars ont bricole ce prototype
1:00:04
pour orienter la discussion
1:00:06
et vous montrer
comme ce gadget est excitant.
1:00:10
Gai, sain, excellent exercice.
1:00:13
Les gosses adoreront,
avec du sable dedans, c'est plus sympa.
1:00:17
Mais surtout, ca ne coute pas
les yeux de la tete!
1:00:23
Et si on se fatigue?
1:00:26
- On joue a plusieurs?
- C'est un jeu?
1:00:29
- Ca se casse?
- Faut esperer.
1:00:31
Il y a un but?
1:00:32
Et si on se fatigue?
1:00:34
- ll y a des piles?
- Vendues a part?
1:00:36
C'est dangereux pour les petits?
1:00:39
- Comment ca s'arrete?
- C'est le modele enfants?
1:00:42
Yn parent peut le monter?
1:00:45
Il y a un modele pour obeses?
1:00:47
Enfin, qu'est-ce que c'est?
1:00:50
Eh bien, c'est...
1:00:55
Brillant!
1:00:58
Genial!
1:01:00
C'est tout ce qu'il faut
a Hudsucker en ce moment.
1:01:05
Yn aveugle verrait
1:01:07
qu'il y aura une demande enorme pour ce...
1:01:12
Felicitations,
1:01:13
tu t'es surpasse,
tu as reinvente la roue. Je propose
1:01:17
au conseil d'agir immediatement
1:01:21
et de produire le...
1:01:24
Ie machin, en masse et rapidement.
1:01:27
Mais tu es conscient,
1:01:29
bien sur...
1:01:34
qu'en qualite de president,
1:01:35
Ia decision finale te revient.
1:01:39
Moi, je suis pour!