1:20:03
Tu es vire!
1:20:04
C'est assez clair?
1:20:14
Et m'appelle pas mon pote!
1:20:16
Monsieur... ce boulot,
1:20:19
I'ascenseur, c'est tout ce que j'ai!
1:20:21
Si vous aimez pas
1:20:23
Ie Buzzsucker, ca fait rien!
Laissez-moi mon job!
1:20:27
Hors de mon bureau!
1:20:29
Et debout!
1:20:31
On ne rampe pas, chez Hudsucker!
1:20:52
Merci, Aloysius.
1:20:59
Voila qui est...
1:20:00
What do you mean?
1:20:03
You're fired!
1:20:05
Is that plain enough for you?
1:20:12
Oh, buddy!
1:20:14
And don't call me "buddy"!
1:20:17
Oh, please, sir! This job running
the elevator, it's all I got!
1:20:21
It's okay if you don't like the Buzz-Sucker!
1:20:24
Just let me keep my job,
I'm praying to you!
1:20:27
Get out of my office!
1:20:29
Get up! Up!
1:20:31
We don't crawl here
at Hudsucker Industries!
1:20:36
I'm sorry, sir!
1:20:37
I'm sorry!
1:20:53
Thank you, Aloysius.
1:20:59
This is...