1:39:10
J'adore cet air. Ca va, petit?
1:39:16
Tu aimes? Ils en portent tous, la-haut.
1:39:19
Yne mode.
1:39:22
Tu as eu quelques...
1:39:23
ennuis avec le conseil.
1:39:25
Sidney te serre la vis, Norman?
1:39:30
Dis ce que tu veux,
un homme d'affaires qui en a.
1:39:33
Tous les coups sont permis.
Il mord pour tuer.
1:39:36
Tu ne lui as pas donne ma lettre bleue?
1:39:40
Les dernieres volontes d'un mort,
c'est pas grand-chose.
1:39:45
J'ai du l'egarer.
1:39:47
Dans ton tablier, ou tu l'as laissee.
1:39:51
Yne lettre bleue non remise,
c'est le renvoi.
1:39:55
C'est Nouvel An, je ne veux pas t'accabler.
1:39:59
Tu veux la lire? Ce serait instructif.
1:40:02
Ca t'oterait l'envie de sauter.
1:40:10
"Lettre bleue. De Waring Hudsucker
1:40:14
"a Sidney J. Mussburger,
concernant mon deces.
1:40:17
"Cher Sid, quand tu liras ceci,
1:40:19
"j'aurai rejoint l'entreprise d'en haut.
1:40:22
"Yn nouveau depart.
1:40:24
"Je garde de bons...
1:40:26
Souvenirs!
1:40:26
"... de toutes nos annees ensemble."
1:40:29
Bafouille de demission standard.
1:40:32
Saute au 2e alinea!
1:40:39
"Pourquoi ai-je decide
de quitter mes fonctions
1:40:42
"chez Hudsucker et sur terre?
1:40:45
"Du point de vue du bilan, des finances,
1:40:47
"oui, nous allons bien.
1:40:49
"Mais dans ma vie privee,
j'ai fait de graves erreurs.
1:40:53
"Le succes m'a tenu lieu d'identite.
1:40:55
"J'ai joue au grand homme
1:40:58
"tandis que ma vie perdait tout son sens.