:17:00
En, en üst seviye.
:17:02
Üst düzeydekiler arasýnda gizli yazýþma.
:17:05
Genellikle kötü haber.
:17:07
Yukarda mavi mektuplardan
nefret ederler.
:17:14
Nefret ederler.
:17:15
Sen!
:17:16
Evet, sen! Barnes!
:17:18
Meþgul gözükmüyorsun!
:17:20
Sanýrým mavi mektubu götürebilirsin?
:17:22
Bu mektup bu sabah
büyük patron tarafýndan gönderildi, Waring Hudsucker!
:17:27
Gideceði yer Sid Mussburger,
Hudsucker'ýn sað kolu!
:17:31
Bir mavi mektup!
:17:33
Bu þu demek! Bunu doðruca
Mussburger'in eline vereceksin.
:17:36
Sekreter olmaz! Resepsiyonist olmaz!
:17:38
Meslektaþ olmaz! Bahane yok!
:17:41
Mussburger!
:17:45
Selam! Benim adým Buzz, oldum tuzla buz,
Asansörden sorumluyum.
:17:50
Kapat telefonu sertçe.
:17:51
-Nereye gidiyoruz?
-Kýrkdört.
:17:53
Kýrkdört, üst düzey katý.
Ahbap...
:17:56
...yukarý çýkmak 50 yýl alýr
aþaðý inmek 30 saniye!
:18:00
Waring Hudsucker! Anladýn mý, ahbap?
:18:03
Hey Ahbap! Bay Kline, dokuza.
Bay Dell, Personel.
:18:06
-Bay Levin, 37.
-Otuzyedi.
:18:08
Yürü bakalým!
:18:09
Bayanlar baylar,
lütfen geri çekilin.
:18:11
Ýþte kocaman Bay Grier geliyor.
:18:16
Ahbap, caddedeki en cývýk iþadamý kimdir?
:18:19
Waring Hudsucker.
:18:21
Kaldýrým ne zaman tamamen giyinir?
Hudsucker'ý giydiðinde!
:18:26
Anladýn mý?
:18:27
Sözcük oyunu, diz dövdüren,
Ýsa hakkýnda bir oyun, Joseph ve Mary....
:18:30
Bu mavi mektup mu?
:18:32
Neden söylemedin? Tutunun, millet,
En üst kata gidiyoruz!
:18:52
Ýyi þanslar, ahbap.
:18:56
Buna ihtiyacýn olacak.