:32:35
Se, sire,
flokken er på farten.
:32:37
- Sært.
- Mufasa, hurtigt.
:32:39
Masseflugt i kløften.
:32:41
- Simba er dernede.
- Simba?
:33:05
Zazu, hjælp mig!
:33:06
Din far er på vej! Hold ud!
:33:08
Skynd dig!
:33:13
Dér! Der i det træ!
:33:15
Hold ud, Simba!
:33:23
Åh, Scar, det er frygteligt!
:33:25
Hvad skal vi gøre?
:33:27
Jeg flyver tilbage og henter hjælp.
Jeg flyver...