:08:07
There's one in every family sire...
:08:10
Two in mine actually. And they always manage to ruin special occasions.
:08:15
What am I going to do with him?
:08:19
He'd make a very handsome throw rug.
:08:21
Zazu!
:08:22
And just think! Whenever he gets dirty,
:08:26
you could take him out and beat him.
:09:15
Hmmm... Ah heh heh heh heh heh...Simba.
:09:23
Hmmm... Ah heh heh heh heh heh.
:09:39
Dad! Daad! Come on, Dad, we gotta go, wake up!
:09:43
Oomph!
:09:46
Sorry!
:09:48
Dad? Daad. Dad, ...
:09:51
Your son.... is awake....
:09:53
Dad, Dad, Dad, Dad, Dad, Dad, Dad...
:09:55
Before sunrise, he's your son.
:09:58
Dad? Daad! Come on, Dad! Daa- Whoa!