1:19:01
Ese no es mi padre.
Esa es mi reflejo.
1:19:05
Noo.
1:19:08
Mira más intenso.
1:19:19
Ves...
1:19:23
Él vive adentro tuyo.
1:19:30
Simba . . .
1:19:33
¿Padre?
1:19:45
Simba,
me olvidaste.
1:19:49
No.
¿Cómo podría?
1:19:52
Olvidaste quien eras,
y por lo tanto me olvidaste a mi.
1:19:57
Mira dentro tuyo, Simba.
Eres más de lo que te has convertido.
1:20:05
Debes tomar tu lugar en
el Círculo de la Vida.
1:20:09
¿Cómo puedo volver?
No soy quien solía ser.
1:20:14
Recuerda quien eres.
1:20:18
Eres mi hijo,
Y el verdadero Rey
1:20:25
Recuerda quien eres.
1:20:30
¡No! ¡Por favor!
No me dejes.
1:20:33
- Recuerda...
- ¡Padre!
1:20:35
Recuerda...
1:20:37
No me dejes.
1:20:39
Recuerda...
1:20:51
¿Qué fue eso?
1:20:54
El clima.
1:20:56
Muy original...
¿No crees?
1:20:59
Sí...