:55:00
- Cum adica ce caut eu, ce faci tu aici ?
- Heeei, ce se intimpla aici ?
:55:06
- Timon, ea este Nola, cea mai buna prietena
a mea
:55:08
- Prietena ?
- Da
:55:10
- Hei, Pumba vino aici.
Nola, el este Pumba. Pumba, ea este Nola
:55:16
- Imi pare bine, Doamna
- Placerea este de partea mea.
:55:19
- Imi pare bine
- Uou, stati asa ca nu inteleg !
:55:23
Tu o cunosti pe ea, ea te cunoaste pe tine
dar vrea sa-l manince pe el
:55:27
Si toate lumea e de acord cu asta ?
Imi scapa mie ceva ?
:55:32
- Relaxeaza-te Timon
- N-am stiut ca ai fost aici tot acest timp
:55:36
- Si mama ta, ce va crede ea ?
- Ea nu trebuie sa stie
:55:41
- Nimeni nu trebuie sa stie
- Ba da, toti cred ca ai murit
:55:45
- Da ?
- Scar ne-a spus ce s-a intimplat
:55:50
- V-a spus ? Si ce altceva a mai zis ?
- Ce conteaza ? Important este ca esti in viata
:55:55
Si asta inseamna ca tu esti regele
- Regele ?
:56:00
- Doamna, ti-ai pierdut mintile ?
- Rege ?
:56:05
- Majestate, ma tirasc la picioarele tale
- Inceteaza !
:56:10
- Nu te tirasti, te inclini si nu-l mai
lingusi asa pe rege
:56:16
- Esti chiar rege ?
- Nuu !
:56:16
- Simbaa !
- Nuu, nu sunt rege !
:56:19
- Poate ca trebuia sa fiu dar asta a fost
cu mult timp in urma
:56:23
- Stai asa sa inteleg exact : ai fost tot
acest timp rege si nu ne-ai spus nimic ?
:56:27
- Sunt acelasi tip
- Dar detii puterea
:56:29
- Baieti, puteti sa ne scuzati putin ?
- Poti vorbi cu noi de fata, suntem prieteni
:56:36
Nu-i asa Simba ?
- Poate ar fi mai bine sa plecati
:56:41
- Nu miroase bine. Si cind crezi ca cunosti
pe cineva bine ...
:56:47
- Timon si Pumba. Ajungi sa-i iubesti dupa
ce-i cunosti
:56:53
- Ce este ?
:56:57
- Ce s-a intimplat ?
:56:59
- E ca si cum te-ai fi intors dintre morti