:47:07
Whoa!!
:47:13
Yeooow!
:47:19
Hey-- Ýþte gidiyor! Ýþte gidiyor!
:47:22
Git yakala o zaman.
:47:24
Hiç bir güç beni oraya sokamaz. Sonra
sana mý benzeyeyim? Kaktüs popo?
:47:31
Ama iþi bitirmek
zorundayýz.
:47:34
Orada zaten fazla taþamaz.
Geri dönecek olursa da öldürürüz.
:47:42
Evet! Duydun mu? Eðer geri
gelirsen seni öldüreceðiz!
:47:59
Mufasa'nýn ölümü büyük bir felaket
ama daha hayatýnýn baharýndaki...
:48:04
...Simba'nýn kaybý daha da kötü.
:48:09
Bu benim için çok derin
ve kiþisel bir kayýp.
:48:15
Ýþte bu duygular içerisinde
tahtý devralýyorum.
:48:20
Bu trajedinin küllerinden aslan ve sýrtlanýn
büyük ve muzaffer bir gelecek için...
:48:29
...bir araya geldiði yeni bir çaðýn
doðuþunu karþýlamak için kalkacaðýz.