1:33:04
Al sana! Bunu da al!
1:33:08
Ow ow ow ow ow ow ow ...
1:33:12
Al sana! Al sana!
Yaramaz çocuk!
1:33:14
Seni aptal!
1:33:40
Katil.
1:33:42
Simba, Simba. Lütfen. Sen
merhametlisindir. Sana yalvarýyorum.
1:33:46
Yaþamayý haketmiyorsun.
1:33:48
Ama, Simba, Ben senin ... ah ... ailenim.
1:33:54
Asýl suçlu sýrtlanlar.
1:33:59
Bu onlarýn hatasýydý. Onlarýn fikriydi.
1:34:03
Neden sana inanayým.
Bana söylediðin her þey yalandý.
1:34:10
Peki ne yapacaksýn?
Öz amcaný öldürmeyeceksin, deðil mi?
1:34:16
Hayýr, Scar. Beni senin gibi deðilim.
1:34:21
Oh, Simba, teþekkür ederim. Soylu birisin.
Hatalarýmý affettireceðim. Söz veriyorum.
1:34:27
Ýyi niyetimi göstermek için
yapabileceðim bir þey varsa söyle.
1:34:32
Kaç, Scar. Git buradan.
Ve asla geri dönme.
1:34:41
Evet. Tabii.... Nasýl isterseniz, Majesteleri!