:34:02
Not there, man. Here, here.
It's Shakespeare.
:34:10
Right.
No, no. Push off again.
:34:13
This is the moment
when the king awakes, you see.
:34:16
You ready?
:34:22
That's it. Come on.
:34:27
"How fares my royal lord?
:34:29
"How does Your Majesty?"
:34:31
"You do me wrong to take
me out of the grave.
:34:35
"Thou art a soul in bliss,
:34:38
"but I am bound
upon a wheel of fire,
:34:41
"that mine own tears do
scald like molten lead."
:34:48
It's so true.
:34:50
"Pray do not mock me.
:34:52
I am a very foolish,
fond old man."
:34:58
"And to deal plainly..."
:35:01
"I fear I'm not
in my perfect mind."
:35:13
Is that the end, Your Majesty?
:35:15
Oh, good Lord, no.
:35:17
Cordelia -
that's Thurlow-dies,
:35:20
hanged, and the shock
of it kills the king.
:35:23
So they all die.
:35:25
It's a tragedy.
:35:26
Very affecting.
:35:27
Well, it's the way I play it.
:35:30
Your Majesty
seems more yourself.
:35:31
Do I?
:35:33
Yes, I do.
:35:35
Yeah, I've always been myself,
even when I was ill.
:35:39
Only now I seem myself.
:35:42
And that's the important thing.
:35:46
I have remembered how to seem.
:35:50
What, what?
:35:53
What did Your Majesty say?
:35:56
What? I didn't say anything.
:35:58
Besides, Greville, you shouldn't
ask the king questions.